炸弹威胁在选举日关闭了NJ投票站,但未发现任何危险。
Bomb threats closed NJ polling sites on Election Day, but no danger was found.
在2025年11月4日选举日,炸弹威胁促使7个新泽西州(包括卑尔根州、埃塞克斯州和帕西奇州)的多个投票点暂时关闭,导致疏散和安全扫荡。
On Election Day, November 4, 2025, bomb threats prompted the temporary closure of multiple polling sites across seven New Jersey counties, including Bergen, Essex, and Passaic, leading to evacuations and security sweeps.
这些威胁主要是通过电子邮件发出的,被认为是没有根据的,没有发现任何可信的危险,也没有关于受伤的报告。
The threats, primarily emailed, were deemed unfounded, with no credible danger found and no injuries reported.
大多数地点经清理后重新开放,选民被调往其他地点。
Most sites reopened after being cleared, and voters were redirected to alternate locations.
包括联邦调查局和州官员在内的当局正在调查这些事件,一个威胁与俄罗斯的电子邮件地址有关。
Authorities, including the FBI and state officials, are investigating the incidents, with one threat linked to a Russian email address.
在民主党Mikie Sherrill和共和党Jack Ciattarelli之间激烈的州长竞选期间,发生了混乱,官员们强调选举的完整性保持不变,选举安全被列为优先事项。
The disruptions occurred during a tight gubernatorial race between Democrat Mikie Sherrill and Republican Jack Ciattarelli, with officials stressing that election integrity remained intact and voter safety was prioritized.