BJP指控Rahul Gandhi破坏军队士气,
BJP accuses Rahul Gandhi of damaging army morale with caste remarks ahead of Bihar polls.
BJP领导人Syed Shahnawaz Hussain谴责拉胡尔·甘地在比哈尔集会上的言论, 指责他破坏印度军队的士气,
BJP leader Syed Shahnawaz Hussain condemned Rahul Gandhi for remarks at a Bihar rally, accusing him of undermining the Indian Army's morale and speaking "the language of an urban naxal."
甘地声称军队由一小撮高种姓精英统治,而边缘化社区在关键机构和大公司中的代表性仍然不足。
Gandhi had claimed the military is dominated by a small upper-caste elite, while marginalized communities remain underrepresented in key institutions and top corporations.
Hussain要求道歉,称这些评论有害且带有政治动机。
Hussain demanded an apology, calling the comments harmful and politically driven.
比哈尔邦议会选举的第一阶段定于11月6日举行,在121个选区投票,随后于11月11日举行第二阶段选举,11月14日选举结果。
The first phase of Bihar’s Assembly elections is scheduled for November 6, with voting in 121 constituencies, followed by a second phase on November 11 and results on November 14.
Nitish Kumar领导的NDA预计将获胜。
The NDA, led by Nitish Kumar, is expected to win.