曼谷的"维吉特查普拉亚2025"灯光秀将于11月9日至12月23日以无人机,灯光和新年夜仪式来纪念西里基特女王.
Bangkok's Vijit Chao Phraya 2025 light show honors Queen Sirikit from Nov 9 to Dec 23 with drones, lighting, and a New Year’s Eve candle ceremony.
曼谷将主办“Vijit Chao Phraya 2025”, 这是2025年11月9日至12月23日在Chao Phraya河上举行的明灯和声响表演,
Bangkok will host Vijit Chao Phraya 2025, a light and sound show on the Chao Phraya River from November 9 to December 23, 2025, honoring Queen Sirikit, The Queen Mother.
使用软灯光、无人机展示、14个地标的讲故事来反映她的遗产。
The event, themed "Light of Siam – Mother of the Land," uses soft lighting, drone displays, and storytelling at 14 landmarks to reflect her legacy.
烟花被无人机取代,以尊重全国哀悼期。
Fireworks are replaced with drones to respect the national mourning period.
新年前夕的烛光仪式将标志着决赛的结束, 强调悼念、同情和团结。
A candle-lighting ceremony on New Year’s Eve will mark the finale, emphasizing remembrance, compassion, and unity.