亚特兰大在疾控中心附近关闭烟店,以减少青年吸烟的机会。 Atlanta closes smoke shops near CDC to reduce youth tobacco access.

亚特兰大疾病控制和预防中心总部附近的几个烟雾店在全市范围内对高流量地区的烟草零售商进行镇压后已经关闭。 Several smoke shops near the Centers for Disease Control and Prevention headquarters in Atlanta have closed following a citywide crackdown on tobacco retailers in high-traffic areas. 封锁是更广泛的公共卫生倡议的一部分,旨在减少青年获得烟草产品的机会,并与联邦防治与吸烟有关的疾病的努力保持一致。 The closures, part of a broader public health initiative, aim to reduce youth access to tobacco products and align with federal efforts to combat smoking-related illnesses. 官方表示这项行动支持疾病防治中心促进更健康社区的使命, 尤其是在主要卫生机构周围的邻里。 Officials say the move supports the CDC’s mission to promote healthier communities, particularly in neighborhoods surrounding major health institutions.