美国家庭要求扩大校外方案, 增加儿童保育成本, 且获取机会有限, 促使两党呼吁提供更多资金。
American families demand expanded afterschool programs amid rising childcare costs and limited access, prompting bipartisan calls for more funding.
越来越多的美国家庭呼吁扩大课后方案, 原因是需求未满足率高,
A growing number of American families are calling for expanded afterschool programs due to high unmet demand, as rising childcare costs and limited availability strain working parents.
倡导者强调结构化、教育和安全环境对放学后儿童,特别是低收入社区儿童的惠益。
Advocates highlight the benefits of structured, educational, and safe environments for children after school, especially in low-income communities.
最近的调查显示,数以百万计的儿童无法获得高质量的课外照料,促使两党支持增加联邦和地方资金,以弥补这一差距。
Recent surveys show that millions of children lack access to quality afterschool care, prompting bipartisan support for increased federal and local funding to address the gap.