Essex的一位妇女勇敢地报道了2022年的一次家庭入侵,导致袭击者被判处14年徒刑,并发出无限期防范令。 A woman in Essex bravely reported a 2022 home invasion, leading to her attacker’s 14-year sentence and indefinite prevention order.

Essex的一名妇女的勇气受到赞扬,因为她报告说,在2022年的一次家庭入侵中,Daniel Odfield48岁,在她睡觉时被强奸和殴打。 A woman in Essex was praised for her courage after reporting a 2022 home invasion in which Daniel Oldfield, 48, raped and assaulted her while she slept. 她后来于2022年11月向Rebecca Welch警探披露了整个犯罪范围, 导致Oldfield再次被捕。 Initially seeking medical care, she later disclosed the full extent of the crime to Detective Constable Rebecca Welch in November 2022, leading to Oldfield’s re-arrest. 2024年8月,Odfield被Ipswich刑事法院11比1的陪审团裁决定罪,于2024年8月被判14年徒刑,并于2025年10月30日发出无限期防止性伤害令。 Convicted by an 11-to-1 jury verdict at Ipswich Crown Court in August 2024, Oldfield was sentenced to 14 years in prison and given an indefinite sexual harm prevention order on October 30, 2025. 警方赞扬受害者的力量和合作,指出Oldfield试图拖延司法公正,缺乏悔恨。 Police credited the victim’s strength and cooperation, noting Oldfield’s attempts to delay justice and lack of remorse. 当局强调致力于以受害者为中心的司法并追究犯罪人的责任。 Authorities emphasized their commitment to victim-centered justice and holding perpetrators accountable.