威斯康辛要求公众报告黑熊巢 以改善人口和幼熊的生存数据
Wisconsin asks public to report black bear dens to improve population and cub survival data.
威斯康星州自然资源局正在要求居民报告黑熊洞目击情况,以支持其五年一次的黑熊垃圾和饮食调查,目的是改进威斯康星州中部和南部的人口估计,评估人类食物来源如何影响熊的繁殖和幼崽的生存。
The Wisconsin DNR is asking residents to report black bear den sightings to support its fifth-year Black Bear Litter and Diet Survey, aiming to improve population estimates in central and southern Wisconsin and assess how human food sources affect bear reproduction and cub survival.
公共报告对于准确的数据收集至关重要,官员们敦促人们至少留在30码外,并通过在线表格提交目光。
Public reports are critical for accurate data collection, with officials urging people to stay at least 30 yards away and submit sightings via an online form.
研究人员收集生物样本、装有GPS项圈的母熊并将它们安全送回巢穴。
Researchers collect biological samples, fit mother bears with GPS collars, and return them safely to their dens.
这项努力在2024年的PBS威斯康星州PBS《威斯康星州》一集中得到了突出体现,有助于为野生动物管理和保护战略提供信息。
The effort, featured in a 2024 PBS Wisconsin episode, helps inform wildlife management and conservation strategies.