在政治控制努力的推动下,为期5周的政府停业阻止了美国联邦科学研究,威胁到科学完整性。
A 5-week government shutdown, fueled by political control efforts, has halted U.S. federal science research and threatened scientific integrity.
2025年政府停业已进入第五周, 严重扰乱美国科学, 停止联邦研究, 解雇数以万计的科学家,
A 2025 government shutdown, now in its fifth week, has severely disrupted U.S. science by halting federal research, furloughing tens of thousands of scientists, and suspending grant reviews and data collection at agencies like the NSF and NIH.
此次危机恰逢特朗普政府和OMB主任罗素·沃特(Russell Vought)推行激进的政策转变,对科学机构施加政治控制,调整研究资金的用途,影响学术优先事项,引起人们对行政超额影响以及长期损害科学完整性和美国全球竞争力的关切。
The crisis coincides with aggressive policy shifts under the Trump administration and OMB Director Russell Vought to exert political control over scientific institutions, redirect research funds, and influence academic priorities, raising concerns about executive overreach and long-term damage to scientific integrity and U.S. global competitiveness.