越南提名国民议会和祖国阵线新领导人,强调忠诚和协调。
Vietnam names new leaders for National Assembly and Fatherland Front, stressing loyalty and coordination.
2025年11月4日, 越南党总书记Tô Lâm宣布在国会和越南祖国阵线内部进行重大领导改革。
On November 4, 2025, Vietnam’s Party General Secretary Tô Lâm announced key leadership changes within the National Assembly and Vietnam Fatherland Front.
Đỗ Văn Chiến 被任命为国民党委常务副书记,接替 Nguyễn Khắc Định,而 Bùi Thị Minh Hoài 被任命为 VFF 和中央群众组织党委书记,取代她担任河内党委书记。
Đỗ Văn Chiến was appointed Standing Vice Secretary of the NA Party Committee, succeeding Nguyễn Khắc Định, while Bùi Thị Minh Hoài was named Secretary of the VFF and Central Mass Organisations Party Committee, replacing her role as Hanoi Party Committee Secretary.
Politburo在河内仪式上传达的决定强调党机构和国家机构的经验、忠诚和协调。
The Politburo’s decisions, conveyed during a Hanoi ceremony, emphasized experience, loyalty, and coordination between Party bodies and state institutions.
两名被任命者都承诺维护团结,加强立法和大规模动员工作。
Both appointees pledged to uphold unity and strengthen legislative and mass mobilization efforts.
该日还包括持续的立法会议和外交活动。
The day also included ongoing legislative sessions and diplomatic events.