UPS获得 Andlauer保健,以加强北美制药和医疗设备物流。 UPS acquires Andlauer Healthcare to boost North American pharmaceutical and medical device logistics.

UPS完成了Anderauer保健小组的购置工作,扩大了其在北美的保健后勤能力。 UPS has completed its acquisition of Andlauer Healthcare Group, expanding its healthcare logistics capabilities in North America. 这项交易加强了UPS管理温度管制和管制的药品和医疗装置运输的能力,支持了对符合标准的供应链日益增长的需求。 The deal enhances UPS’s ability to manage temperature-controlled and regulated shipments of pharmaceuticals and medical devices, supporting growing demand for compliant supply chains. 这一举动与更广阔的产业走向数字转型的趋势是一致的,因为AI驱动的货运匹配平台、自动化和数据分析帮助公司渡过长期的货运衰退。 This move aligns with broader industry trends toward digital transformation, as AI-driven freight matching platforms, automation, and data analytics help companies navigate a prolonged freight recession. 尽管制造业产出下降和劳动力市场疲软,但物流公司正在投资于技术、近岸和复原力战略。 Despite declining manufacturing output and a softening labor market, logistics firms are investing in technology, nearshoring, and resilience strategies. 监管方面的发展,包括最高法院对白宫关税的审查,继续左右着该部门的演变。 Regulatory developments, including a Supreme Court review of White House tariffs, continue to shape the sector’s evolution.