一名英国妇女因纵火和威胁袭击前伴侣的住所,造成恐惧和创伤,被判处缓刑12个月。 A UK woman got a suspended 12-month sentence for arson and threats after targeting a former partner’s home, causing fear and trauma.

Mistley的一名31岁的妇女Hayley Fillingham在2024年7月29日向另一名妇女的家中放火并发出死亡威胁后,在一起与前共同伴侣有关的案件中,被判处缓刑12个月。 A 31-year-old woman from Mistley, Hayley Fillingham, was given a suspended 12-month sentence after setting fire to another woman’s home and sending death threats on July 29, 2024, in a case tied to a shared ex-partner. 检察官说,她把一件易燃物品放进受害人的信箱并敲门,造成受害人(其中二岁的儿子在屋内)因恐惧而逃离。 Prosecutors said she placed a flammable item through the victim’s letterbox and banged on the door, causing the victim—whose two-year-old son was inside—to flee due to fear. 受害人遭受了持久的心理创伤。 The victim suffered lasting psychological distress. Fillingham最初表示不认罪,但在心理评估发现有心理健康问题后改变了她的答辩,尽管法官当时认为她有精神能力。 Fillingham initially pleaded not guilty but changed her plea after a psychiatric evaluation revealed mental health issues, though the judge found her mentally capable at the time. 由于她再犯罪的风险较低,对子女的影响也较小,因此该判决被缓期执行两年。 The sentence was suspended for two years due to her low risk of reoffending and the impact on her children. 她必须完成30个康复日,并支付500英镑的补偿。 She must complete 30 rehabilitation days and pay £500 in compensation.