安德鲁王子在Epstein丑闻中 失去了最后的军人头衔 Prince Andrew loses final military title amid Epstein scandal fallout.

在查尔斯三世国王和联合王国政府作出决定后,安德鲁王子将失去作为皇家海军副海军上将的最后荣誉军事称号。 Prince Andrew is set to lose his final honorary military title as vice-admiral in the Royal Navy, following a decision by King Charles III and the UK government. 这次行动得到了国防部长约翰·希利的证实,在安德鲁被剥夺对约克公爵的礼仪和称号后,完成了撤销他余留的皇家和军队附属关系的工作。 The move, confirmed by Defence Secretary John Healey, completes the removal of Andrew’s remaining royal and military affiliations after he was stripped of his peerages and title of Duke of York. 这一决定源于他过去与Jeffrey Epstein的关系不断受到影响,以及指控Virginia Giuffre犯有性行为不端,Andrew否认了这些指控。 The decision stems from ongoing fallout over his past associations with Jeffrey Epstein and allegations of sexual misconduct by Virginia Giuffre, which Andrew denies. 虽然他的军事奖牌仍在审查中,但官员们正在决定他是否将恢复其前指挥官的军衔,还是将失去所有海军地位。 While his military medals remain under review, officials are determining whether he will revert to his former rank of commander or lose all naval status. 政府还正在评估,由于该房产急需修理,从王室不动产中为搬出皇家公寓而支付的558,000英镑赔偿可能减少。 The government is also assessing a potential reduction in his £558,000 compensation from the Crown Estate for vacating Royal Lodge, due to urgent repairs needed at the property.