英国考虑在残疾车辆计划中限制豪华轿车,以降低成本和促进公平。 UK considers limiting luxury cars in disability vehicle scheme to cut costs and boost fairness.

联合王国政府正在审查 " 机动性计划 " ,该计划允许拥有较高比率的残疾人租赁新车辆,同时关注纳税人的开支和认为公平。 The UK government is reviewing the Motability scheme, which lets disabled people with higher-rate PIP lease new vehicles, amid concerns over taxpayer spending and perceived fairness. 交通部长海迪·亚历山大(Heidi Alexander)支持限制使用豪华轿车,如奔驰车和宝马车,以确保物有所值,而总理雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)则据报告正在考虑限制溢价车辆、保险和故障保险,以恢复公众的信任。 Transport Secretary Heidi Alexander supports restricting access to luxury cars like Mercedes and BMWs to ensure value for money, while Chancellor Rachel Reeves is reportedly considering limiting premium vehicles, insurance, and breakdown cover to restore public trust. 预计即将到来的预算中将作出这些改变,其目的是平衡财政责任与对真正流动需求的支持,尽管批评者警告说,它们可能会增加成本,限制低收入残疾人的独立性。 The changes, expected in the upcoming Budget, aim to balance fiscal responsibility with support for genuine mobility needs, though critics warn they could increase costs and limit independence for low-income disabled people. 没有作出任何最后决定。 No final decisions have been made.