联合王国总理雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)将提高因经济前景不佳而未兑现的税收承诺。 UK Chancellor Rachel Reeves to raise taxes breaking promise due to poor economic outlook.

联合王国总理Rachel Reeves宣布, 她将在11月26日的预算中提高税收, 打破竞选承诺, UK Chancellor Rachel Reeves announced she will raise taxes in the November 26 budget, breaking a campaign promise, after assessing the economy as worse than expected. 在一次预算前发言中,她提到高额公共债务、疲软增长和全球压力是作出艰难财政决定的理由,包括可能增加收入或销售税。 In a pre-budget speech, she cited high public debt, weak growth, and global pressures as reasons for tough fiscal decisions, including potential income or sales tax increases. Reeves强调,必须共同作出牺牲,以稳定财政和投资于长期增长,同时警告尽管劳工局2024年7月赢得选举,但经济挑战依然存在。 Reeves emphasized the need for shared sacrifice to stabilize finances and invest in long-term growth, warning of ongoing economic challenges despite Labour’s July 2024 election victory.