联合王国开始发放2024-2025年25英镑的冷天气付款,支付给温度连续七天达到零摄氏度时享受某些福利的人。 The UK began issuing £25 cold weather payments for 2024-2025 to those on certain benefits when temperatures hit 0°C for seven straight days.

联合王国工作和养老金部已开始为2024-2025年季节发放冷天气付款,在持续冷天气期间向符合条件的个人提供财政支助。 The UK's Department for Work and Pensions has begun issuing Cold Weather Payments for the 2024-2025 season, providing financial support to eligible individuals during periods of sustained cold weather. 当一个区域的平均温度连续七天降至零摄氏度或以下时,即触发支付。 Payments are triggered when the average temperature in a region drops to 0°C or below for seven consecutive days. 是否符合资格取决于是否获得某些福利,包括养恤金信贷、普遍信贷或收入支助。 Eligibility depends on receiving certain benefits, including Pension Credit, Universal Credit, or Income Support. 津贴为每周25英镑,自动发放给合格领取者,无需提出申请。 The payment is £25 per week and is automatically issued to qualifying recipients without the need to apply.