UAE的Rashid Rover 2号通过测试,前往美国执行2026年月球任务。 UAE's Rashid Rover 2 passes tests, heads to U.S. for 2026 Moon mission.

UAE的Mohammed Bin Rashid航天中心已完成了Rashid Rover 2号的测试,在2026年向月球远方发射之前,将其送至美国与Firefly A航空航天公司的月球登陆器合并。 The UAE’s Mohammed Bin Rashid Space Centre has completed testing for the Rashid Rover 2, sending it to the U.S. for integration with Firefly Aerospace’s lunar lander ahead of a 2026 launch to the Moon’s far side. 漫游者在阿联酋和法国通过了严格的环境和功能测试,包括热真空、振动和机器人臂部署模拟。 The rover passed rigorous environmental and functional tests in the UAE and France, including thermal vacuum, vibration, and robotic arm deployment simulations. 该飞行任务由阿联酋信息和通信技术基金供资,旨在对月球表面进行科学研究,标志着阿联酋空间野心和国际合作的一个重要步骤。 The mission, funded by the UAE’s ICT Fund, aims to conduct scientific research on the lunar surface, marking a major step in the UAE’s space ambitions and international collaboration.