马来西亚-新加坡 RTS 链接的测试于2025年11月中旬开始,计划于2027年1月全面运行。
Test runs for the Malaysia-Singapore RTS Link begin mid-November 2025, with full operation planned for January 2027.
马来西亚-新加坡RTS连接跨境铁路项目的测试将于2025年11月中旬开始,第一列火车抵达Wadi Hana仓库。
Test runs for the Malaysia-Singapore RTS Link cross-border rail project will begin in mid-November 2025, with the first train arriving at the Wadi Hana depot.
该项目现已完成65%,将于2026年12月31日前全面完工,业务定于2027年1月开始。
The project, now 65% complete, is on track for full completion by December 31, 2026, with operations set to start in January 2027.
由中国铁路机车公司建造的火车在高峰时段将载运多达1 000名乘客。
Trains, built by China Railway Rolling Stock Corporation, will carry up to 1,000 passengers during peak hours.
测试将侧重于系统整合和安全,尚未有公共服务。
Testing will focus on system integration and safety, with no public service yet.
单点移民制度将允许旅客在离开马来西亚和新加坡边境时离开马来西亚和新加坡边界。
The single-point immigration system will allow passengers to clear both Malaysian and Singaporean borders at departure.