一场暴风雨毁坏了利马住房计划中的6所住房,造成20多人流离失所,1人受伤。 A storm damaged six homes in Lima Housing Scheme, displacing 20+ people and injuring one.

星期一早上, 圭亚那埃塞基博海岸的利马住房计划遭遇一场强烈的风暴, 造成大雨和强风破坏或摧毁至少六所房屋, A severe storm hit Lima Housing Scheme in Guyana’s Essequibo Coast on Monday morning, causing heavy rain and strong winds that damaged or destroyed at least six homes, leaving over 20 people displaced. 一人受伤并在当地接受治疗。 One person was injured and treated locally. 区域官员迅速作出反应,安排临时住所和评估损坏情况,图像显示屋顶被撕破,一个结构倒塌。 Regional officials responded promptly, arranging temporary shelter and assessing damage, with images showing roofs torn off and one structure collapsed. 恢复工作正在进行中,但全面范围仍在评价之中。 Recovery efforts are underway, but the full scope remains under evaluation.