Stephen Colbert说CBS与Trump的1600美元和解可能影响了他的节目取消,
Stephen Colbert says CBS's $16M settlement with Trump may have influenced his show’s cancellation, though network cites finances.
Stephen Colbert承认, 在CBS与Donald Trump达成1600万美元的和解后, 怀疑他的节目取消是出于政治动机是“合理”的。
Stephen Colbert acknowledged that speculation about his show’s cancellation being politically motivated is "reasonable," following CBS’s $16 million settlement with Donald Trump over a disputed 60 Minutes interview.
虽然CBS引用了财务原因,但科尔伯特批评和解对网络的声誉造成损害,称之为"大",并指出时机激发了公众的怀疑.
Though CBS cited financial reasons, Colbert criticized the settlement as damaging to the network’s reputation, calling it a "big fat bribe," and noted the timing fueled public skepticism.
他表示,由于取消节目,他感到意外,并强调他对加剧猜测没有兴趣,尽管该节目长期以来取得成功,
He said he was blindsided by the cancellation, learned through his manager, and emphasized he has no interest in fueling speculation, despite the show’s long-standing success and his strong relationship with CBS.
晚期节目定于2026年5月结束。
The Late Show is set to end in May 2026.