Starbucks将中国60%的单位出售给Boyu Capital 4B, 保持品牌控制, Starbucks sells 60% of China unit to Boyu Capital for $4B, keeping brand control and aiming for 20K stores.

星巴克将中国业务60%的股权出售给中国投资公司Boyu Capital, 价值40亿美元, Starbucks is selling a 60% stake in its China operations to Chinese investment firm Boyu Capital for $4 billion, forming a joint venture to accelerate growth in the competitive market. 星巴克将保留40%的股份, 继续拥有品牌和知识产权, 并保持其中国总部在上海。 Starbucks will retain a 40% stake, continue owning the brand and intellectual property, and keep its China headquarters in Shanghai. 这项交易预计将在2026年第二季度结束,目的是利用博尤的当地专长,将商店数量从8 000个增加到20 000多个,特别是在较小的城市。 The deal, expected to close in the second quarter of 2026, aims to expand the store count from 8,000 to over 20,000, particularly in smaller cities, leveraging Boyu’s local expertise. 当地连锁店(如Luckin Coffee)的竞争日益激烈, 导致同一商店销售量和市场份额下降。 The move follows declining same-store sales and market share amid rising competition from local chains like Luckin Coffee. 星巴克的中国业务总价值预计将超过130亿美元。 The total value of Starbucks’ China business is projected to exceed $13 billion.