Octopus Energy指出, 较短的淋浴可以节省英国家庭每年60英镑的能源开支。 Shorter showers could save UK households £60 yearly on energy bills, Octopus Energy says.

奥克托普斯能源公司(Octopus Energy)表示, 每天将淋浴时间缩短为四分钟, Octopus Energy says cutting daily showers to four minutes could save UK households an average of £60 annually on energy bills. 该公司为大约780万客户提供服务,称缩短淋浴会减少热水使用量,这是主要能源成本,每年可能节省最多17 000公升水。 The company, serving about 7.8 million customers, says shorter showers reduce hot water use, a major energy cost, with potential water savings of up to 17,000 litres per year. 咨询意见是帮助消费者管理不断上涨的能源成本的更广泛努力的一部分,特别是在价格上涨2%之后。 The advice is part of broader efforts to help consumers manage rising energy costs, especially after a 2% price cap increase. 简单改变,比如关闭水,同时将水压压起或从浴缸改成短浴缸,也可能有帮助。 Simple changes like turning off water while lathering or switching from baths to short showers may also help. 根据地点和库存情况,可在节约节水基金网站上免费获取节水淋浴头。 Free water-saving shower heads are available through the Save Water Save Money website, depending on location and stock.