北西方商人Brown Mogotsi在约翰内斯堡遭枪击后幸免于难,
North West businessman Brown Mogotsi survived a shooting in Johannesburg amid corruption probe-related tensions.
Brown Mogotsi是一名与腐败调查有关的西北商人,星期一晚上在约翰内斯堡附近的沃斯卢鲁斯幸免于一枪。
Brown Mogotsi, a North West businessman linked to corruption investigations, survived a shooting in Vosloorus, near Johannesburg, on Monday night.
他的车辆遭到多发枪击,至少8发子弹击中。
Multiple gunshots hit his vehicle, which sustained at least eight bullet impacts.
警察证实了这一事件,正在调查,Mogotsi预计将正式报告。
Police confirmed the incident and are investigating, with Mogotsi expected to report formally.
Madlanga调查委员会正在调查政治和犯罪网络,该委员会对他的安全表示关切,并重申证人保护是自愿的。
The Madlanga Commission of Inquiry, which is probing political and criminal networks, expressed concern for his safety and reiterated that witness protection is voluntary.
Mogotsi为高层腐败作证, 财产遭到突袭。 Mogotsi没有公开发表评论。
Mogotsi, who has testified about high-level corruption and has faced raids on his property, has not commented publicly.
在对政治问责制和与敏感调查有关的暴力进行不断审查的情况下,这次袭击引起了全国的注意。
The attack has drawn national attention amid ongoing scrutiny of political accountability and violence linked to sensitive investigations.