北朝鲜在美国和韩国-中国的外交访问中向黄海发射了大约10枚火箭弹,引起区域关切。 North Korea fired about 10 rockets into the Yellow Sea amid U.S. and South Korea-China diplomatic visits, sparking regional concern.

朝鲜于星期一从西海岸向黄海发射了约10枚炮弹, 配合美国国防部长Pete Hegseth访问非军事区联合安全区, North Korea launched around 10 artillery rockets from its western coast into the Yellow Sea on Monday, coinciding with U.S. Defense Secretary Pete Hegseth’s visit to the Joint Security Area in the Demilitarized Zone. 星期六南朝鲜-中国首脑会议期间,也进行了类似的发射活动。 A similar launch occurred on Saturday during a South Korea-China summit. 韩国报告说对陆地目标没有威胁,并表示试验不构成直接危险,尽管使用的240毫米多管火箭发射器系统可以抵达首尔。 South Korea reported no threats to land targets and stated the tests pose no immediate danger, though the 240mm multiple rocket launcher system used can reach Seoul. 北方没有作出评论,但时机的到来引起了区域对当前紧张局势的关切。 The North has not commented, but the timing has raised regional concerns amid ongoing tensions.