新西兰一只猎鹰,《2025年的鸟》,正在惠灵顿的一条小径上攻击远足者,同时捍卫其巢穴。 A New Zealand falcon, Bird of the Year 2025, is attacking hikers on a Wellington trail while defending its nest.

据报道，新西兰 2025 年年度鸟类获奖者 karearea 袭击了惠灵顿一条受欢迎的丛林小径上的步行者，引起了徒步旅行者和公园官员的担忧。 The karearea, New Zealand’s winning Bird of the Year for 2025, has been reported attacking walkers on a popular bush trail in Wellington, raising concerns among hikers and park officials. 这只鸟是一只土生土长的猎鹰,众所周知,在繁殖季节期间,它保护其筑巢领土是十分激烈的。 The bird, a native falcon, is known to defend its nesting territory aggressively during breeding season. 当局正在敦促来访者保持警惕,保持安全距离,并避免接近该地区以尽量减少骚乱。 Authorities are urging visitors to stay alert, keep a safe distance, and avoid approaching the area to minimize disturbances.