一名纽约男子在科罗拉多公路160号高速卡车坠毁中死亡, A New York man died in a high-speed truck crash on Colorado’s Highway 160, where his vehicle veered off, rolled, and ejected him.

一名23岁的纽约男子星期一上午去世,当时他乘坐着罐装饮料的2020年货运轮卡车在科罗拉多州沃尔夫溪口附近160号公路坠毁。 A 23-year-old New York man died Monday morning when his 2020 Freightliner truck, carrying canned drinks, crashed on Highway 160 near Wolf Creek Pass in Colorado. 南面的卡车撞上一堵隔离墙,反弹,并翻倒了一条陡峭的堤岸,摧毁了出租车和拖车。 The southbound truck struck a barrier wall, bounced off, and rolled down a steep embankment, destroying both the cab and trailer. 司机被弹出后发现已死亡。 The driver was ejected and found dead. 调查人员说,卡车超速行驶,并用着吸烟制动刹车,没有使用附近一个逃跑的卡车坡道。 Investigators say the truck was traveling at excessive speed with smoking brakes and failed to use a nearby runaway truck ramp. 拖车破门而入,溢出货物 由州犁清除。 The trailer broke open, spilling cargo cleared by a state plow. 此后,这条道路重新开通,科罗拉多州巡逻队正在进行调查。 The road has since reopened, and the Colorado State Patrol is investigating.