新的LA博物馆展览于2025年11月3日揭幕, 通过胜利和不公正来重新审视美国西部的遗产。
A new LA museum exhibit opens Nov. 3, 2025, reexamining the American West’s legacy through its triumphs and injustices.
在洛杉矶美国西部的Austry博物馆展出一个新的展览,探讨美国西部的复杂遗产,突出介绍其值得称颂的成就——如西向扩张和创新——以及其黑暗篇章,包括土著人民流离失所和环境退化。
A new exhibit at the Autry Museum of the American West in Los Angeles explores the complex legacy of the American West, highlighting both its celebrated achievements—such as westward expansion and innovation—and its darker chapters, including the displacement of Native peoples and environmental degradation.
该展品以艺术品、口述历史和多媒体设施为特色,目的是提出一个更具包容性的叙述,反映该区域不同人口和正在进行的斗争。
The display, featuring artifacts, oral histories, and multimedia installations, aims to present a more inclusive narrative that reflects the region’s diverse populations and ongoing struggles.
该展览于2025年11月3日开幕,是重新审视西方如何被铭记和教导的更广泛努力的一部分。
The exhibit opens November 3, 2025, and is part of a broader effort to reexamine how the West is remembered and taught.