Nagaland在Pangti周围建立了一个3公里的安静区,以便在移徙期间保护Amur Falcons。
Nagaland creates a 3-km quiet zone around Pangti to protect Amur Falcons during migration.
Nagaland的Wokha区行政当局在Pangti村周围建立了一个临时的3公里沉默区,以保护10月至11月移民的Amur Falcons。
The Wokha district administration in Nagaland has established a temporary 3-kilometer silence zone around Pangti village to protect Amur Falcons during their October-November migration.
此举旨在减少噪音和干扰,这些噪音和干扰会扰乱鸟类的旋转和沟通,强化了现有的野生生物法和2013年的一项指令,警告村庄伤害猎鹰可能导致政府赠款减少。
The move, aimed at reducing noise and disturbances that could disrupt the birds’ roosting and communication, reinforces existing wildlife laws and a 2013 directive warning villages that harming falcons may lead to reduced government grants.
该地区被称为“世界猎鹰首都”,是全球最大的阿穆尔猎鹰会堂,官员们敦促公共合作,以维护这一生态里程碑。
The area, known as the “Falcon Capital of the World,” hosts the largest congregation of Amur Falcons globally, and officials urge public cooperation to preserve this ecological milestone.