尽管最高法院拒绝复审一项有利的裁决,但蒙大拿州禁止未经许可擅自在公共土地上跨过十字路口。
Montana bans corner-crossing on public lands without permission, despite a Supreme Court decline to review a favorable ruling.
Montana Fish、野生生物和公园证实,未经土地所有者许可,未经美国最高法院决定不复审第10巡回法院关于在六个西部州使这种做法合法化的裁决,在邻近公有土地之间跨过一个共同的角而移动的交叉路口仍然是非法的。
Montana Fish, Wildlife & Parks has confirmed that corner-crossing—moving between adjacent public lands by crossing a shared corner—remains illegal without landowner permission, despite a U.S. Supreme Court decision not to review a 10th Circuit ruling that legalized the practice in six western states.
FWP Christy Clark主任重申,猎人和户外使用者必须征得同意,违规情况将转交州检察官处理。
FWP Director Christy Clark reiterated that hunters and outdoor users must obtain consent, and violations will be referred to county attorneys.
国家坚持其立场,目前关于公共使用权相对于私人产权的辩论正在进行之中,约有871 000英亩公有土地被私有财产所包围。
The state maintains its position amid ongoing debate over public access versus private property rights, with about 871,000 acres of public land surrounded by private holdings.