由于全国范围内出现钱短缺, 麦当劳在某些地点将现金价格圆至最近的.
McDonald's is rounding cash prices to the nearest nickel at some locations due to a nationwide penny shortage.
麦当劳正在选择地点将现金交易圆至最近的, 原因是美国造币厂在2025年初停止生产, 全国范围内出现了硬币短缺.
McDonald's is rounding cash transactions to the nearest nickel at select locations due to a nationwide shortage of pennies, caused by the U.S. Mint halting production earlier in 2025.
该政策仅适用于现金支付,并将总额上下调整最多两美分,不影响信贷或数字支付。
The policy, which applies only to cash payments and adjusts totals up or down by up to two cents, does not affect credit or digital payments.
随着企业适应一分钱硬币的日益减少,Kroger、Love和Home Depot等零售商也采取了类似的转变。
The shift follows similar moves by retailers like Kroger, Love’s, and Home Depot, as businesses adapt to the declining availability of the one-cent coin.
但麦当劳表示, 改革是对业务挑战的实际回应。
While some grocers have raised concerns about fairness and legal issues, McDonald's says the change is a practical response to operational challenges.
这一大趋势反映了整个零售部门的不断调整,因为美国正忙于应对该便士缺钱带来的经济和后勤影响。
The broader trend reflects ongoing adjustments across the retail sector as the U.S. grapples with the economic and logistical impact of the penny’s absence.