2025年11月2日在纽约Catskill Creek发现一具男子尸体,死因不明。 A man's body was found in Catskill Creek, New York, on Nov. 2, 2025, with the cause of death unknown.

据纽约州警方称,2025年11月2日星期日,即上午11时30分前不久,在纽约Catskille Creek发现一名男子的尸体漂浮在纽约Catskille。 A man's body was found floating in Catskill Creek in Catskill, New York, on Sunday, November 2, 2025, shortly before 11:30 a.m., according to New York State Police. 当局对旁观者的报告作出了回应,并追回了尸体,尸体仍然身份不明。 Authorities responded to a report from bystanders and recovered the body, which remains unidentified. 调查正在进行之中,由州警察刑事调查局领导,并得到地方机构的支持。 The investigation is ongoing, led by the state police Bureau of Criminal Investigation with support from local agencies. 死亡原因和事件周围的情况不明,没有公布详情。 The cause of death and circumstances surrounding the incident are unknown, and no details have been released. 发现是在夜雨之后发现的,恢复时情况已告平息。 The discovery followed evening rain, with conditions clearing by the time of the recovery. 该地点位于纽约开罗附近,沿2024年7月记录过的溪段。 The location is near Cairo, New York, along a stretch of the creek previously documented in July 2024. 随着探测器的继续,预计将收到更多资料。 Additional information is expected as the probe continues.