一名在北温哥华雨中失落的人在摔倒和丢掉装备后,赤脚和垃圾袋中获救。
A man lost in North Vancouver rain was rescued barefoot and in a trash bag after falling and losing his gear.
一名30多岁的徒步旅行者在2025年11月1日在温哥华北部被救出,他在暴雨中在一条小径上迷路过了一晚,在一场落中失去了鞋子和背包.
A hiker in his 30s was rescued in North Vancouver on November 1, 2025, after spending a night lost on a trail during heavy rain, having lost his shoes and backpack in a fall.
他在诺文溪附近被越野跑者发现,赤脚戴着垃圾袋,并由北岸救援队和公园管理员安全护送下来。
He was found by trail runners near Norvan Creek, barefoot and wearing a garbage bag, and safely escorted down by North Shore Rescue and park rangers.
尽管他没有受伤,但他的背包和电话可能没有恢复。
Though he had no injuries, his pack and likely his phone were not recovered.
官员敦促远足者计划出行,检查天气,与伴侣一起出行,如果日光消逝,就回过头来。
Officials urged hikers to plan trips, check weather, hike with a partner, and turn back if daylight fades.