一名20多岁的男子在都柏林15号发生骚乱后死亡,导致逮捕和持续调查。
A man in his 20s died after a disturbance in Dublin 15, leading to an arrest and ongoing investigation.
一名20多岁的男子在2025年11月1日在杜布林15号Tyrrelstown发生了一起深夜事件后死亡,此前该事件发生在Curragh Hall Crescent.
A man in his 20s died after a late-night incident in Tyrrelstown, Dublin 15, on November 1, 2025, following a disturbance at Curragh Hall Crescent.
警方在晚上10时30分左右作出答复,发现涉案人员已经散去。
Gardaí responded around 10:30 p.m., finding those involved had dispersed.
受害者被送往Connolly医院Blanchards镇,伤势严重,已宣布死亡。
The victim was taken to Connolly Hospital Blanchardstown with serious injuries and pronounced dead.
根据1939年《危害国家罪行法》第30条,一名20多岁的男子被逮捕并关押。
A man in his 20s has been arrested and is being held under Section 30 of the Offences against the State Act, 1939.
现场仍安全进行法医检查,并通知国家病理学家办公室。
The scene remains secured for forensic examination, and the Office of the State Pathologist has been notified.
一名高级调查官员和家庭联络官正在领导调查和支持家庭。
A Senior Investigating Officer and Family Liaison Officer are leading the investigation and supporting the family.
当局正在敦促证人或任何知情人与Blanchardstown Garda站、Garda保密线或任何当地站联系。
Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact Blanchardstown Garda Station, the Garda Confidential Line, or any local station.