警方说,一名被控在伦敦火车被刺杀后11起谋杀未遂案的人被控此前另外一次袭击。 A man charged with 11 attempted murders after a London train stabbing is accused of a separate earlier attack, police say.

一名32岁的男子安东尼·威廉姆斯被指控11起谋杀未遂和持有刀枪, 于2025年11月1日在从唐卡斯特到伦敦的火车上发生刺伤事件, A 32-year-old man, Anthony Williams, has been charged with 11 counts of attempted murder and possession of a bladed weapon after a stabbing attack on a train from Doncaster to London on November 1, 2025, injuring 11 people, including a railway worker in critical condition. 他面临与当天早些时候在伦敦轻轨站发生的另一个刺伤事件有关的额外指控. He faces additional charges related to a separate stabbing at a London light rail station earlier that day. 警方在停了火车的Huntingdon站逮捕了Williams,并排除了恐怖主义,称他单独行动。 Police arrested Williams at Huntingdon station, where the train was stopped, and have ruled out terrorism, stating he acted alone. 第二名男子未经起诉获释。 A second man was released without charge. 来自Peterborough的Williams出庭并被还押候审。 Williams, from Peterborough, appeared in court and was remanded in custody. 当局正在调查他家乡可能与以前的刀子事件有关联的情况,但没有在寻找其他嫌疑人。 Authorities are investigating possible links to prior knife incidents in his hometown, but no further suspects are being sought.