拉各斯警方正在寻找活动家Omoyele Sowore, 涉嫌策划破坏反对拆迁的抗议活动,
Lagos police seek activist Omoyele Sowore over alleged plot to disrupt protests against demolitions, leading to 13 arrests and court-granted bail.
拉各斯警方已宣布逮捕活动家Omoyele Sowore, 据称他在Oworonshoki抗议政府拆迁期间, 计划扰乱公共和平,
Lagos police have declared activist Omoyele Sowore wanted for allegedly planning to disrupt public peace during protests against government-led demolitions in Oworonshoki, citing intelligence of coordinated efforts to block major roads including the Third Mainland Bridge.
逮捕了13名嫌疑人,警察部署了单位,以保障关键基础设施的安全,并警告说,任何阻碍行动都将面临法律行动。
Thirteen suspects have been arrested, and police deployed units to secure key infrastructure, warning that any obstruction would face legal action.
当局声称受影响的居民得到了赔偿,而Sowore声称警察无视他试图会见和指控领导下达非法命令。
Authorities stated affected residents received compensation, while Sowore claimed police ignored his attempts to meet and accused leadership of issuing unlawful orders.
后来,一家法院准予Sowore和其他人保释。
A court later granted bail to Sowore and the others.