Jyoti Soni因有毒咳嗽糖浆造成24名儿童死亡而在中央邦被逮捕。
Jyoti Soni arrested in Madhya Pradesh over toxic cough syrup that killed 24 children.
中央邦特别调查队逮捕了Praveen Soni医生的妻子Jyoti Soni,原因是咳嗽糖浆悲剧在钦德瓦拉县造成24名儿童死亡。
The Special Investigation Team in Madhya Pradesh has arrested Jyoti Soni, wife of doctor Praveen Soni, in connection with the cough syrup tragedy that caused 24 child deaths in Chhindwara district.
糖浆Coldrif是从她的药店出售的,并被发现含有危险的高浓度的有毒二乙基甘醇。
The syrup, Coldrif, was sold from her medical shop and found to contain dangerously high levels of toxic diethylene glycol.
包括糖浆制造商和经销商在内的七人已被逮捕。
Seven people, including the syrup’s manufacturer and distributors, have been arrested.
世界卫生组织对三个低于标准的糖浆——Coldrif、Respifreft TR和ReLife——发出全球警报,试验后确认污染。
The World Health Organization issued a global alert over three substandard syrups—Coldrif, Respifresh TR, and ReLife—after tests confirmed contamination.
泰米尔纳德邦撤销了制造商的执照,并封闭了其设施。
Tamil Nadu revoked the manufacturer’s license and sealed its facility.
中央邦因疏忽而停职了两名毒品官员,并成立了 SIT 进行调查。
Madhya Pradesh suspended two drug officials for negligence and formed an SIT to investigate.