以色列的顶尖军事律师辞职,失踪,并据称因泄露士兵强奸一名巴勒斯坦被拘留者的录像而被捕,这引起了民族义愤。
Israel's top military lawyer resigned, went missing, and was arrested for allegedly leaking a video of soldiers raping a Palestinian detainee, sparking national outrage.
以色列在其高级军事律师辞职、失踪、后来被发现并因涉嫌泄露据称强奸一名巴勒斯坦被拘留者的以色列士兵的视频而被捕后,卷入了一起重大丑闻。
Israel is embroiled in a major scandal after its top military lawyer resigned, went missing, was later found, and arrested on suspicion of leaking a video showing Israeli soldiers allegedly raping a Palestinian detainee.
这一事件引起了广泛的愤慨,并提出了关于军事行为和问责的严重问题。
The incident has sparked widespread outrage and raised serious questions about military conduct and accountability.
政府宣布了在危机中任命一名新的军队律师的计划。
The government has announced plans to appoint a new army lawyer amid the crisis.