伊朗领导人纪念美国大使馆接管46周年, 指责美国政策持续紧张。 Iran’s leader marks 46th anniversary of U.S. Embassy takeover, blaming U.S. policy for ongoing tensions.

2025年11月3日, 伊朗最高领袖哈梅内伊(Ayatollah Khamenei)纪念1979年美国驻德黑兰大使馆接管46周年, 将事件称为决定性时刻, On November 3, 2025, Iran’s Supreme Leader Ayatollah Khamenei marked the 46th anniversary of the 1979 U.S. Embassy takeover in Tehran, calling the event a defining moment that exposed what he described as America’s enduring efforts to undermine Iran’s Islamic Revolution. 他重申,美国-伊朗的紧张局势源于源于1953年政变和持续的外国干涉造成的根本性结构性分歧,拒绝美国最近的姿态,认为没有重大政策变化,就没有诚意,包括停止对以色列的支持和撤出在该地区的军事存在。 He reiterated that U.S.-Iran tensions stem from fundamental, structural differences rooted in the 1953 coup and ongoing foreign interference, rejecting recent U.S. overtures as insincere without major policy changes, including ending support for Israel and withdrawing military presence in the region. 哈梅内伊强调伊朗捍卫其主权的决心,并呼吁青年加强国家的复原力。 Khamenei emphasized Iran’s resolve to defend its sovereignty and called on youth to strengthen national resilience.