印度和罗马尼亚同意每年为30 000名印度工人提供便利,以填补劳动力缺口。 India and Romania agree to facilitate 30,000 Indian workers annually to fill labor gaps.

印度和罗马尼亚已同意为每年大约30,000名印度熟练专业人员的流动提供便利,以解决罗马尼亚劳动力短缺问题,每年需要大约100,000名非欧盟工人。 India and Romania have agreed to facilitate the annual movement of about 30,000 skilled Indian professionals to address Romania’s labor shortages, which require roughly 100,000 non-EU workers yearly. 这项协定是在布加勒斯特举行的印度-罗马尼亚经济合作联合委员会第十九次会议期间达成的,目的是通过技能移民、相互承认资格和潜在的社会保障合作来加强双边联系。 The agreement, reached during the 19th India-Romania Joint Committee for Economic Cooperation meeting in Bucharest, aims to strengthen bilateral ties through skills-based migration, mutual recognition of qualifications, and potential social security cooperation. 两国还讨论了快速通道雇主处理、标准化合同、职业培训以及在教育、研究和创新方面扩大协作等问题。 Both nations also discussed fast-track employer processing, standardized contracts, vocational training, and expanded collaboration in education, research, and innovation.