2025年,几内亚的铝土出口在中国需求和港口能力扩大的驱动下,增长了39%。
Guinea’s bauxite exports rose 39% in Q1 2025, driven by Chinese demand and expanded port capacity.
2025年,几内亚-科纳克里的铝土出口猛增39%,达到4 860万吨,其中中国需求不断增长,9个运营设施的港口能力几乎翻了一番。
Guinea-Conakry’s bauxite exports surged 39% in Q1 2025, reaching 48.6 million tons, fueled by rising Chinese demand and a near-doubling of port capacity to nine operational facilities.
政府从已解散的几内亚Alumina公司手中接管了资产,已将业务移交给国有的宁巴采矿公司,以重新控制资源。
The government, which took over assets from the defunct Guinea Alumina Corp, has transferred operations to state-owned Nimba Mining Co. to regain control of resources.
新的和现有的运营商,包括中国支持的公司,正在推动增长,并辅之以政策改革,如国内航运任务和几内亚铝土矿指数计划。
New and existing operators, including Chinese-backed firms, are driving growth, supported by policy reforms like a domestic shipping mandate and plans for a Guinea Bauxite Index.
对国内炼油的基础设施升级和监管支持表明正在推动提高附加值。
Infrastructure upgrades and regulatory support for in-country refining signal a push toward greater value addition.
预计该部门的势头将持续到2026年,投资者的兴趣在达喀尔麦地那麦地那加会议之前不断增长。
The sector’s momentum is expected to continue into 2026, with investor interest growing ahead of the MSGBC conference in Dakar.