全球领导人在多哈首脑会议上启动了CM50和一项新的经济契约,宣布联合国国际合作社年结束。 Global leaders launched the CM50 and a new economic contract at the Doha Summit, closing the UN’s International Year of Cooperatives.

在多哈社会发展问题首脑会议上,全球合作社领导人发起了合作社和相互领导圈(CM50)和新全球经济合同,强调合作社对于可持续发展和经济复原力至关重要。 At the Doha Summit for Social Development, global cooperative leaders launched the Cooperatives and Mutuals Leadership Circle (CM50) and a Contract for a New Global Economy, emphasizing cooperatives as vital to sustainable development and economic resilience. 这次活动在2025年联合国国际合作社年闭幕之际举行,其特色是《多哈政治宣言》和《合作社联盟2026-2030年战略》的发布以及《世界合作社监测》特刊,显示前300个合作社创造了2.8万亿美元营业额。 The event, closing the UN 2025 International Year of Cooperatives, featured the Doha Political Declaration and the release of the ICA’s 2026–2030 Strategy and a special World Cooperative Monitor edition showing the top 300 cooperatives generated $2.8 trillion in turnover.