四头大象掉进查蒂斯加尔的一口被挖出的井里,促使救援行动,并计划安装烤架,以防止今后再发生事故。 Four elephants fell into an uncovered well in Chhattisgarh, prompting a rescue and plans to install grills to prevent future incidents.

四头大象于11月4日在恰蒂斯加尔(Chattisgarh)的Barnawapara野生动物保护区跌入一口被挖出的井中, Four elephants fell into an uncovered well in Chhattisgarh’s Barnawapara Wildlife Sanctuary on November 4, triggering a rescue operation. 森林官员利用挖掘机修建斜坡,让动物安全爬出。 Forest officials used excavators to build a ramp for the animals to climb out safely. Hardi村的水井缺乏保护墙,突出了森林地区的风险。 The well, lacking a protective wall in Hardi village, underscores risks in forest areas. 当局计划利用CAMPA基金在类似油井上安装铁烤架,以防止今后发生此类事件。 Authorities plan to install iron grills over similar wells using CAMPA funds to prevent future incidents. 印度野生生物学会2025年的报告指出,印度的大象人口为22,446人,自2017年以来下降了近17%,其中西加特人占多数。 The Wildlife Institute of India’s 2025 report notes India’s elephant population is 22,446, down nearly 17% since 2017, with the Western Ghats hosting the largest number.