创始人重新找回Hooters, 以原始制服重塑品牌 和关爱家庭的焦点。
Founders reclaim Hooters, rebranding with original uniforms and family-friendly focus.
Hooters的创始人已经完成了对美国Hooters公司的收购,在该公司破产后重新控制了约140个美国地点。
The original founders of Hooters have completed their acquisition of Hooters of America, regaining control of about 140 U.S. locations after the company emerged from bankruptcy.
这一举措于2025年10月底完成,标志着一个名为"重新Hooterization"的重塑品牌的努力,其中包括原始制服,精简的菜单,包括更高质量的食材,如手工翅和自制的,以及对家庭友好体验和社区参与的重新关注.
The move, finalized in late October 2025, marks a rebranding effort called "re-Hooterization," featuring original uniforms, a streamlined menu with higher-quality ingredients like handbreaded wings and house-made dressings, and a renewed focus on family-friendly experiences and community engagement.
该公司现在由CEO Neil Kiefer领导,旨在恢复该品牌的遗产,同时强调包容性和热情款待。
The company, now led by CEO Neil Kiefer, aims to restore the brand’s legacy while emphasizing inclusivity and hospitality.