西藏2025年的烟火事件破坏了草地,扰乱了野生生物,并引发了文化关切。
A 2025 fireworks event in Tibet damaged grasslands, disturbed wildlife, and sparked cultural concerns.
根据2025年11月的一份报告,2025年9月在西藏高原的吉安塞县附近发生的"起的龙"烟花表演损坏了30.06公的草原.
A September 2025 fireworks display called 'Rising Dragon' near Gyantse County on the Tibetan Plateau damaged 30.06 hectares of grassland, according to a November 2025 report.
这场活动与户外品牌Arcteryx及艺术家Cai Guoqiang相关, 造成土壤压实、地盘破坏、污点污染及污泥碎片污染。
The event, linked to outdoor brand Arc’teryx and artist Cai Guoqiang, caused soil compaction, turf destruction, and pollution from uncleaned debris.
野生动物受到噪音和光线的干扰,在西藏人圣地使用龙图象引起了文化上的关切。
Wildlife was disturbed by noise and light, and cultural concerns arose over the use of dragon imagery on land sacred to Tibetans.
这一事件突出表明,在一个对区域供水至关重要的脆弱、变暖的生态系统中,商业艺术与环境保护之间的紧张关系十分严重。
The incident highlights tensions between commercial art and environmental protection in a fragile, warming ecosystem vital to regional water supplies.