2025年选举日,数百万美国人投票选举地方、州和联邦办事处。 Election Day 2025 sees millions of Americans voting for local, state, and federal offices.

2025年11月4日是全美大选日, 数以百万计的选民前往投票站, 选择地方、州和联邦领导人。 Today, November 4, 2025, marks Election Day across the United States, with millions of voters heading to the polls to choose leaders at the local, state, and federal levels. 选举官员报告选民登记人数高,早期投票活动增加,表明公民大力参与。 Election officials report high voter registration numbers and increased early voting activity, signaling strong civic engagement. 官员敦促所有有资格的选民参与,强调民主参与对塑造国家未来的重要性。 Officials urge all eligible voters to participate, emphasizing the importance of democratic participation in shaping the nation’s future.