33天的联邦停业破坏了Kern县的SNAP福利,促使紧急粮食援助和地方支助。 A 33-day federal shutdown disrupts SNAP benefits in Kern County, prompting emergency food aid and local support.

联邦政府停业(现在已进入第33天)正在扰乱Kern县数千名居民的SNAP福利, 促使CAPK和加利福尼亚国民警卫队等地方组织提供紧急粮食援助。 The federal government shutdown, now in its 33rd day, is disrupting SNAP benefits for thousands in Kern County, prompting local organizations like CAPK and the California National Guard to provide emergency food assistance. 在克尔恩县游乐场分发的主要物品为数千人提供了服务,援助包括大米、面包和罐装食品,以及计划在全县增加的场地。 A major distribution at the Kern County Fairgrounds served thousands, with aid including rice, bread, and canned goods, and additional sites planned across the county. 贝克斯菲尔德市议会批准从其应急基金中拨款25 000美元,用于支持科爱运的食品银行。 The Bakersfield City Council approved $25,000 from its contingency fund to support CAPK’s food bank. 与此同时,选民准备就第50号提案和两项当地税收措施作出决定,而诸如突然的Foo拳击手音乐会和季节性活动等社区活动仍在继续。 Meanwhile, voters prepared to decide on Proposition 50 and two local tax measures, while community events such as a surprise Foo Fighters concert and seasonal activities continued.