切尔西诊所开通了一个新的新加坡旗舰设施, 目标是日本侨民, The Chelsea Clinic opened a new Singapore flagship facility targeting Japanese expats, boosting SBC Medical’s global expansion.

切尔西诊所是SBC医疗集团控股公司(Nasdaq:SBC)的一部分,在新加坡的Ngee Ann市开设了一个新的旗舰设施,将其诊所、SPA和公司办公室合并为16间综合体,加强隐私和多语种服务,包括日本通过LINE、WhessApp和一个双语网站提供的支持。 The Chelsea Clinic, part of SBC Medical Group Holdings (Nasdaq: SBC), has opened a new flagship facility in Singapore’s Ngee Ann City, consolidating its clinic, spa, and corporate offices into a 16-room complex with enhanced privacy and multilingual services, including Japanese support via LINE, WhatsApp, and a bilingual website. 包括12间治疗室和4间以日本城市命名的温泉疗养室, 突显诊所与旅居海外的日本人社区的关系紧密, 并强化新加坡作为地区医学美学中心的作用。 The expansion, which includes 12 treatment rooms and 4 spa rooms named after Japanese cities, underscores the clinic’s strong ties to the Japanese expatriate community and reinforces Singapore’s role as a regional hub for medical aesthetics. 开幕式由日本副代表团长Toru Hotta出席,这是SBC医疗在2024年9月纳斯达克上市和2025年6月纳斯达克罗素3000®指数中加入后,全球增长战略的关键一步. The opening was attended by Japan’s Deputy Chief of Mission, Toru Hotta, and marks a key step in SBC Medical’s global growth strategy following its Nasdaq listing in September 2024 and inclusion in the Russell 3000® Index in June 2025.