B. C. 公元前 不会开展自己的反关税广告活动,而是选择全国性的努力。
B.C. won’t run its own anti-tariff ad campaign, opting for a national effort instead.
B. C. 公元前
B.C.
总理大卫·埃比(David Eby)宣布,该省将不单发起其计划中的反关税广告运动,理由是需要对美国对加拿大商品的关税采取协调的全国对策。
Premier David Eby announced the province will not launch its planned anti-tariff advertising campaign alone, citing the need for a coordinated national response to U.S. tariffs on Canadian goods.
Eby强调,单方面行动是无效的,可能产生反效果,强调与联邦政府和其他省份合作的重要性。
Eby emphasized that acting unilaterally would be ineffective and potentially counterproductive, stressing the importance of collaboration with the federal government and other provinces.
该决定反映了当前在贸易紧张,特别是木材和钢铁关税紧张的情况下,为协调信息传递和战略所作的努力。
The decision reflects ongoing efforts to align messaging and strategy amid trade tensions, particularly over tariffs on lumber and steel.
没有提供关于今后联合运动或时间安排的任何细节。
No details were provided on future joint campaigns or timing.