澳大利亚警察在全国突袭中逮捕了18人,缴获了270公斤毒品,并捣毁了一个大财团。 Australian police arrested 18 in nationwide raid, seizing 270kg of drugs and dismantling a major syndicate.

澳大利亚警方在新南威尔士州和西澳大利亚州的一项联合行动中逮捕了18人,缉获了近270公斤非法药物,包括甲基苯丙胺、氯胺酮、可卡因和伪麻黄碱。 Australian police have arrested 18 people in a joint operation across New South Wales and Western Australia, seizing nearly 270 kilograms of illicit drugs including methamphetamine, ketamine, cocaine, and pseudoephedrine. 这些毒品估计价值6 000万澳元,据称是藏在鞋里进口的,通过邮政部门和毒贩分发。 The drugs, worth an estimated A$60 million, were allegedly imported hidden in shoe shipments and distributed via postal services and drug mules. 当局在5月至10月期间执行了30项搜查令,收缴枪支、现金和毒品制造设备。 Authorities executed 30 search warrants between May and October, recovering firearms, cash, and drug manufacturing equipment. 该辛迪加与全国范围内的有组织犯罪有联系,已经解散,所有涉嫌与毒品有关的犯罪的嫌疑人都被指控。 The syndicate, linked to organized crime with national reach, has been dismantled, with all suspects charged with drug-related offenses.