阿尔托市购买了两台新的水泵,以防止服务故障,并在安装期间发出煮水通知。
Alto City buys two new water pumps to prevent service failure, with a boil water notice during installation.
2025年11月3日,在水泵故障威胁到供水服务之后,阿尔托市议会批准紧急购买2个新水泵17 000美元。
The Alto City Council approved a $17,000 emergency purchase of two new water pumps on November 3, 2025, after failing pumps threatened water service.
这些水泵接近寿命结束,需要经常人工重置,不符合国家环境标准。
The pumps, near the end of their lifespan, required frequent manual resets and were not meeting state environmental standards.
该市将在一周内安装新的水泵,在过渡期间发出煮水通知。
The city will install the new pumps within a week, issuing a boil water notice during the transition.
水压维持稳定, 修补不会影响学校或其他城市作业。
Water pressure remains stable, and the repair won’t affect schools or other city operations.
该决定是在一次紧急会议之后作出的,以预防潜在的供水危机。
The decision follows an emergency meeting to prevent a potential water supply crisis.