一名23岁男子在被忽略症状后延迟的癌症诊断导致化疗和募捐。 
A 23-year-old man's delayed cancer diagnosis after ignored symptoms led to chemotherapy and a fundraising effort.
一名23岁的利物浦男子Kyle Kennedy在持续颈部疼痛、肿胀和夜间出汗后,被诊断为第四阶段扩散的大型B细胞淋巴瘤,最初作为次要问题被忽略。 A 23-year-old Liverpool man, Kyle Kennedy, was diagnosed with stage 4 diffuse large B-cell lymphoma after his persistent neck pain, swelling, and night sweats were initially dismissed as minor issues. 尽管症状恶化,包括面部肿胀,但建议他服用parecetamol,后来又给抗生素,然后医院推迟扫描,发现胸部肿瘤已扩散到他的肠道和扁桃腺。 Despite worsening symptoms, including facial swelling, he was advised to take paracetamol and later given antibiotics before a delayed hospital scan revealed a chest tumor that had spread to his bowel and tonsils. 现在正在接受化疗,肯尼迪无法工作,他的家人正在通过GoFundMe运动和52英里的慈善活动来提高认识和筹集资金,以他为荣。 Now undergoing chemotherapy, Kennedy is unable to work, and his family is raising awareness and funds through a GoFundMe campaign and a 52-mile charity run in his honor.
